1
00:00:00,867 --> 00:00:05,862
Donde siempre hay un Dios,
También hay un diablo.

2
00:00:06,039 --> 00:00:10,977
Donde siempre está "Chojin"...
También está "Kyo-O" no muy lejos.

3
00:00:24,858 --> 00:00:25,950
¡No!

4
00:00:26,493 --> 00:00:27,688
¡No!

5
00:00:28,395 --> 00:00:30,227
¡No!

6
00:00:53,053 --> 00:00:58,992
¡Gobernador! ¡No tenemos ninguna posibilidad!
¡Este es un monstruo del infierno!

7
00:00:59,159 --> 00:01:01,685
- ¡Miel!
- ¡Papá, tengo miedo!

8
00:01:03,696 --> 00:01:05,960
¿Qué significa todo esto?

9
00:01:06,566 --> 00:01:10,662
¡¿Qué quieren hacer con la ciudad?!

10
00:01:19,412 --> 00:01:20,379
¿Qué es eso?

11
00:01:33,660 --> 00:01:34,684
¡No!

12
00:02:37,590 --> 00:02:40,491
UROTSUKIDOJI IV: CAMINO INFERNO

13
00:02:40,593 --> 00:02:46,157
PRIMERA PARTE:
EL JARDÍN SECRETO

14
00:03:45,158 --> 00:03:49,152
Ruddle, ¿cuándo se disipará esta maldita niebla?

15
00:03:49,829 --> 00:03:52,423
En mi opinión, está empeorando.

16
00:03:57,203 --> 00:03:58,693
¿Qué pasa, D-9?

17
00:03:59,005 --> 00:04:00,939
El camino ha terminado.

18
00:04:06,779 --> 00:04:08,645
¡Guau!

19
00:04:09,315 --> 00:04:12,910
¡La niebla viene de ahí!

20
00:04:17,857 --> 00:04:20,986
Siguiendo este camino nos quedaremos estancados...

21
00:04:21,861 --> 00:04:25,161
Con el tanque tendremos que desviarnos.

22
00:04:26,266 --> 00:04:28,894
¿Un desvío?

23
00:04:29,035 --> 00:04:30,764
¿Crees que Buju y los demás
¿Bajó allí?

24
00:04:31,004 --> 00:04:35,635
Conociendo a Buju, es posible.

25
00:04:35,875 --> 00:04:36,842
¿Qué?

26
00:04:38,845 --> 00:04:42,145
El viejo está con ellos, así que
No creo que Buju se arriesgue.

27
00:04:42,649 --> 00:04:44,014
¡Vamos a movernos!

28
00:04:44,884 --> 00:04:45,715
¡Buju!

29
00:04:46,185 --> 00:04:48,813
Si un cabello de la cabeza de Himi resulta dañado,
¡Estás muerto!

30
00:04:48,988 --> 00:04:49,784
¡Idaten!

31
00:04:50,590 --> 00:04:52,581
¡No acostarse! ¡Ya voy!

32
00:05:03,503 --> 00:05:07,906
Buju, ¿no podemos esperar hasta que la niebla se despeje?

33
00:05:08,941 --> 00:05:10,966
¡La niebla puede estar aquí para siempre!

34
00:05:11,244 --> 00:05:12,734
¡Tenemos tan poco tiempo!

35
00:05:13,279 --> 00:05:14,178
Pero...

36
00:05:18,918 --> 00:05:20,886
No te preocupes, Himi.

37
00:05:21,788 --> 00:05:25,622
Estoy contigo, ya es suficiente.

38
00:05:26,159 --> 00:05:28,355
EY . ¡Viejo! ¿Quieres quedarte aquí?

39
00:05:28,895 --> 00:05:32,195
¡Apurarse!

40
00:05:32,465 --> 00:05:35,025
¡Buju! ¡Espera, Buju! ¡Espera!

41
00:05:38,204 --> 00:05:40,832
¡Detente, Buju! ¡Espérame!

42
00:05:54,020 --> 00:05:56,853
¡Agárrate fuerte, Yumi!

43
00:06:06,432 --> 00:06:08,491
Probablemente aún no nos hayan notado.

44
00:06:09,068 --> 00:06:12,470
Si pudiéramos llegar al borde
atardecer, estoy seguro de que podemos escapar.

45
00:06:16,442 --> 00:06:19,173
No puedo permitir que nos detengan...

46
00:06:19,379 --> 00:06:20,710
...o son nuestras vidas! ¡Aférrate!

47
00:06:21,247 --> 00:06:22,180
Conocido.

48
00:06:38,931 --> 00:06:41,366
¡No! ¡Todos lo sabían! ¡Maldición!

49
00:06:51,244 --> 00:06:52,973
- ¡Dame!
- Simplemente no lo rompas.

50
00:06:53,246 --> 00:06:54,441
¡Por supuesto!

51
00:07:04,757 --> 00:07:05,588
¡OH, NO!

52
00:07:07,126 --> 00:07:08,059
¡Lo lamento!

53
00:07:25,311 --> 00:07:28,144
¡Yumi! ¡Vamos, date prisa!

54
00:07:31,551 --> 00:07:33,883
¡Por aquí!

55
00:07:39,559 --> 00:07:40,856
¡Los encontré!

56
00:07:45,264 --> 00:07:47,164
¡Ay que duele! Pero es sólo un rasguño.

57
00:07:49,869 --> 00:07:51,064
Apóyate en mi hombro.

58
00:07:51,237 --> 00:07:53,706
¡EY! ¿Vives en este valle?

59
00:07:54,140 --> 00:07:58,338
¿Es esta la ciudad?

60
00:08:02,482 --> 00:08:04,917
¡No grites! ¡Nos encontrarán!

61
00:08:05,251 --> 00:08:06,343
"Ellos"?

62
00:08:11,057 --> 00:08:15,517
¿Qué te pasa?
¿Estás jugando al escondite?

63
00:08:22,802 --> 00:08:25,066
¡Por favor quien seas! ¡Ayúdanos!

64
00:08:25,505 --> 00:08:28,566
¡Estos niños quieren recuperarnos!

65
00:08:30,176 --> 00:08:33,544
Deja de correr. No te escaparás.

66
00:08:34,580 --> 00:08:38,881
¡Quieren matarnos o algo peor!

67
00:08:39,685 --> 00:08:41,050
¡Por favor!

68
00:08:42,588 --> 00:08:47,856
- ¿Qué opinas, viejo?
- No entiendo lo que significa todo esto.

69
00:09:10,316 --> 00:09:11,078
Ten cuidado...

70
00:09:11,317 --> 00:09:12,751
... ¡estos no son sólo niños normales!

71
00:09:21,861 --> 00:09:22,987
¡Señora Himi!

72
00:09:24,330 --> 00:09:25,195
¡Buju!

73
00:09:28,000 --> 00:09:30,196
¡Que te jodan! ¿Qué están haciendo mocosos?

74
00:09:48,354 --> 00:09:49,583
¡Muere!

75
00:09:52,224 --> 00:09:53,089
¡Suficiente!

76
00:09:57,563 --> 00:09:58,496
Señor Ellis?

77
00:09:59,165 --> 00:10:00,098
¡Yufura!

78
00:10:03,636 --> 00:10:04,501
Ellis.

79
00:10:04,937 --> 00:10:07,065
¡No les hagas daño!

80
00:10:13,546 --> 00:10:14,604
¡Buju!

81
00:10:19,452 --> 00:10:20,977
Himi, ¿no estás herido?

82
00:10:22,321 --> 00:10:25,256
Perdónanos.

83
00:10:26,225 --> 00:10:29,286
¿Supongo que te dolió? ¿Nos perdonarás?

84
00:10:32,164 --> 00:10:33,757
¡Basta, Buju!

85
00:10:38,204 --> 00:10:40,502
¡Suficiente! ¡Nos piden perdón!

86
00:10:41,474 --> 00:10:43,465
¡Podrían haberte matado!

87
00:10:50,349 --> 00:10:51,748
¿Entonces nos perdonas?

88
00:10:54,553 --> 00:10:56,180
¡Genial!

89
00:10:57,023 --> 00:10:59,117
Rompieron su promesa, así que...

90
00:11:00,026 --> 00:11:02,552
Pero no están muertos, sólo inconscientes.

91
00:11:02,995 --> 00:11:06,363
Pero lo que quiero saber es
¿De dónde vienes?

92
00:11:07,099 --> 00:11:10,228
Cuéntanos historias de tus viajes.

93
00:11:10,503 --> 00:11:13,734
También queremos hacer las paces.

94
00:11:15,574 --> 00:11:18,600
Tal vez puedas quedarte con
nosotros por un ratito?

95
00:11:19,245 --> 00:11:21,373
"¡Guau, sí!"
"¡Permanecer!"

96
00:11:25,151 --> 00:11:27,510
Le preguntaré a mi hermano mayor y
¡Hará un festín!

97
00:11:27,820 --> 00:11:30,915
Incluso tenemos caseros.
¡Saki! ¿Qué tal?

98
00:11:32,358 --> 00:11:36,192
Hmm... Bueno... Ha pasado un tiempo.
desde que tomé sake...

99
00:11:44,570 --> 00:11:46,436
¡Suena bien! ¡Estamos de acuerdo!

100
00:11:47,440 --> 00:11:50,466
¡Excelente! Volvamos a la
¡Torre de Niebla!

101
00:11:53,245 --> 00:11:55,077
¡Y no olvides llevar a Ken y Yumi!

102
00:12:02,655 --> 00:12:04,453
¡Un evento bastante extraño, eh!

103
00:12:04,690 --> 00:12:05,953
- ¡Amano Jyaku!
- ¡Amano Jyaku!

104
00:12:09,428 --> 00:12:10,862
¿Qué pasará? ¿Estarán bien?

105
00:12:11,163 --> 00:12:13,495
No estoy seguro. Parecen niños...

106
00:12:13,632 --> 00:12:17,227
...Pero tienen un poder extraño.

107
00:12:17,470 --> 00:12:21,338
¿De dónde vinieron los niños humanos?
obtener tales habilidades?

108
00:12:22,975 --> 00:12:25,910
Tendré que estar atento a las cosas.

109
00:12:55,775 --> 00:12:56,901
Oye, ¿para qué fue eso?

110
00:13:10,823 --> 00:13:11,813
¿Qué está sucediendo?

111
00:13:18,364 --> 00:13:20,458
¡Qué niños tan espeluznantes!

112
00:13:21,233 --> 00:13:25,192
¿Y por qué todos los adultos se inclinan?
abajo frente a ellos?

113
00:13:34,713 --> 00:13:35,509
¡Oh Buju!

114
00:13:35,915 --> 00:13:37,041
Lo sé, lo sé.

115
00:13:41,987 --> 00:13:46,185
Ellis, ¡no hagamos esperar a nuestros invitados!
¡Empieza la ceremonia!

116
00:13:47,026 --> 00:13:48,323
Sí. ¡hermano!

117
00:13:55,367 --> 00:14:00,362
Muy bien a todos, mi hermano mayor tiene
dado permiso! ¡Empieza la ceremonia!

118
00:14:04,577 --> 00:14:06,477
¡Ya era hora, eso es genial!

119
00:14:14,253 --> 00:14:17,780
Ustedes, nuestros nuevos amigos, pueden
participar también.

120
00:14:41,680 --> 00:14:43,580
¿Qué diablos está pasando?

121
00:14:45,784 --> 00:14:47,912
Iniciamos la ceremonia.

122
00:14:48,554 --> 00:14:49,612
¿Ceremonia?

123
00:14:49,955 --> 00:14:50,547
<i> SÍ </ i>

124
00:14:54,927 --> 00:14:56,088
Mi nombre es Ellis.

125
00:14:56,595 --> 00:15:00,998
Junto con mi hermano Falis,
Lideramos a la gente de esta ciudad.

126
00:15:01,433 --> 00:15:02,832
¿Dirigir? No me hagas reír.

127
00:15:04,169 --> 00:15:06,035
Es sólo un niño.

128
00:15:06,238 --> 00:15:08,400
Espero que perdones a mi hermano.
ausencia en estas vacaciones.

129
00:15:09,074 --> 00:15:12,806
Su rostro quedó desfigurado por las quemaduras el año pasado...

130
00:15:14,079 --> 00:15:16,480
...ahora no sale en público.

131
00:16:01,794 --> 00:16:04,855
¿Sabes qué? Me siento excluido.

132
00:16:05,497 --> 00:16:06,396
¡Buju!

133
00:16:11,103 --> 00:16:13,401
¡Llévame!

134
00:16:44,503 --> 00:16:48,804
¿Tú qué? ¿Me quieres? ¡Te rompería!

135
00:16:53,846 --> 00:16:56,975
Son tu regalo. hacer con
ellos como quieras.

136
00:17:00,853 --> 00:17:01,911
Señora Himi...

137
00:17:04,423 --> 00:17:07,324
...Creo que deberíamos irnos.

138
00:17:08,394 --> 00:17:08,860
<i> SÍ </ i>

139
00:17:10,596 --> 00:17:12,621
¡Parece que me lees la mente, viejo!

140
00:17:14,566 --> 00:17:16,534
La señora Himi es demasiado joven para ver esto...

141
00:17:17,870 --> 00:17:19,929
¡Tú, descarado amante de los monstruos!

142
00:18:52,464 --> 00:18:53,863
Que lindo.

143
00:21:02,227 --> 00:21:05,322
Buju... ¡qué bastardo tan cachondo es!

144
00:21:06,598 --> 00:21:09,533
Si lo dejo aquí más tiempo,
¡Que se jodan todas las mujeres aquí!

145
00:21:10,068 --> 00:21:11,536
Ese sería yo también.

146
00:21:11,670 --> 00:21:12,603
Te engañas...

147
00:21:13,405 --> 00:21:15,601
"Se trata de calidad, no de cantidad".

148
00:21:16,208 --> 00:21:19,178
Vale, estoy más interesado en
¿Por qué todos estos adultos...?

149
00:21:19,444 --> 00:21:21,105
...¿se han convertido en marionetas para estos niños?

150
00:21:21,313 --> 00:21:22,280
¡Lo sé!

151
00:21:22,547 --> 00:21:26,541
¡Apuesto a que si preguntara, me lo dirían!

152
00:21:37,896 --> 00:21:41,662
Oh, esta niebla es tan deprimente.

153
00:21:42,668 --> 00:21:47,401
Señora Himi, volvamos adentro.

154
00:21:49,908 --> 00:21:53,640
¿Todos los niños actúan así?
cuando crezcan?

155
00:21:54,012 --> 00:21:57,676
Lamentablemente creo que es así.

156
00:21:58,083 --> 00:22:02,520
Todo ser vivo está destinado a crear.
descendencia, ese es su destino.

157
00:22:03,121 --> 00:22:07,080
Dicen que los dioses lo hicieron
placentero como una pequeña recompensa...

158
00:22:07,259 --> 00:22:09,353
...para el necesario acto de procreación.

159
00:22:10,195 --> 00:22:14,189
Pero esta ciudad parece
haberse vuelto loco!

160
00:22:14,566 --> 00:22:16,500
¿Me pregunto qué pasó aquí?

161
00:22:23,709 --> 00:22:24,574
¡Buju!

162
00:22:27,312 --> 00:22:29,508
¡Eres uno de nosotros!

163
00:22:30,515 --> 00:22:32,313
¡Eres como nosotros!

164
00:22:35,487 --> 00:22:36,818
¡Señorita Himi!

165
00:22:37,422 --> 00:22:38,981
¡¿A dónde vas?!

166
00:22:56,241 --> 00:22:57,208
¿Qué deseas?

167
00:22:58,076 --> 00:22:59,009
Lo lamento.

168
00:22:59,411 --> 00:23:01,436
No te había visto antes.

169
00:23:02,080 --> 00:23:04,674
Estamos de paso.

170
00:23:04,950 --> 00:23:07,214
¿Por qué estás temblando?

171
00:23:07,352 --> 00:23:11,380
¿Qué pasa, señora Himi?

172
00:23:15,327 --> 00:23:17,728
Estamos aquí. ¡Aquí mismo!

173
00:23:19,898 --> 00:23:24,199
- Pronto naceremos.
- ¡Y nos gusta!

174
00:23:29,975 --> 00:23:32,467
¡Somos mejores que los adultos!

175
00:23:39,351 --> 00:23:43,117
ADULTO - Es sólo un cuerpo para cuidar
y darnos a luz.

176
00:23:48,994 --> 00:23:50,052
¿Qué?

177
00:23:50,996 --> 00:23:55,729
¿Qué pasa, señora Himi?
¡Señora Himi!

178
00:24:02,808 --> 00:24:03,536
¡Conocido!

179
00:24:04,276 --> 00:24:05,038
¡Conocido!

180
00:24:07,078 --> 00:24:09,012
¡Conocido! ¿Estás bien Ken?

181
00:24:12,250 --> 00:24:12,978
¡Conocido!

182
00:24:13,885 --> 00:24:15,614
-¡Ken!
-Yumi.

183
00:24:16,855 --> 00:24:18,823
¡Yumi! ¿¡Estás bien cariño!?

184
00:24:22,494 --> 00:24:25,896
Lo lamento. No pude protegerte...

185
00:24:27,199 --> 00:24:29,861
Está bien, al menos lo intentaste.

186
00:24:32,070 --> 00:24:34,835
¿Qué pasa ahora?

187
00:24:35,440 --> 00:24:38,705
¡No quiero perderte!

188
00:24:41,513 --> 00:24:46,679
- ¡Pase lo que pase, todavía estaré contigo!
- ¡Yo también te amo, Yumi!

189
00:24:46,952 --> 00:24:47,680
¡Conocido!

190
00:24:48,753 --> 00:24:49,515
¡Yumi!

191
00:24:50,889 --> 00:24:51,651
¡Conocido!

192
00:24:55,494 --> 00:24:56,154
¡Conocido!

193
00:24:56,761 --> 00:24:57,592
¡Yumi!

194
00:25:00,265 --> 00:25:00,823
¡Conocido!

195
00:25:01,199 --> 00:25:01,825
¡Yumi!

196
00:25:02,200 --> 00:25:02,894
¡Yumi!

197
00:25:10,509 --> 00:25:11,169
¡Conocido!

198
00:25:11,743 --> 00:25:12,676
Yumí.

199
00:25:14,713 --> 00:25:16,010
¡Qué imagen tan conmovedora!

200
00:25:19,518 --> 00:25:20,883
¡¿Quién eres?!

201
00:25:22,554 --> 00:25:24,215
No tengas miedo.

202
00:25:24,990 --> 00:25:27,425
Soy Amano Jyaku, un cazador de demonios.
de otro reino.

203
00:25:27,959 --> 00:25:30,553
Hay algo que realmente necesito saber.

204
00:25:31,630 --> 00:25:36,397
¿Por qué todos los adultos están en esto?
¿La ciudad tiene miedo de los niños?

205
00:25:37,002 --> 00:25:42,236
¿Cómo es que Ellis con su hermano?
¿Están dirigiendo el espectáculo aquí?

206
00:25:45,076 --> 00:25:48,307
Decirme no puede hacer daño a nada
¿Puede ser mis amigos...?

207
00:25:52,717 --> 00:25:53,343
Estoy escuchando.

208
00:26:29,821 --> 00:26:30,754
¡Señor Ellis!

209
00:26:44,102 --> 00:26:45,160
¡Señor Ellis!

210
00:27:00,285 --> 00:27:02,879
¿Qué estás haciendo, Ellis?

211
00:27:07,492 --> 00:27:09,119
¿De repente has empezado a querer mujeres?

212
00:27:10,028 --> 00:27:12,087
¡No! ¡Por supuesto que no, hermano!

213
00:27:12,931 --> 00:27:15,866
Si empiezas a querer mujeres...

214
00:27:16,434 --> 00:27:18,300
¡Tú también te estás convirtiendo en un adulto!

215
00:27:18,470 --> 00:27:20,131
¡No! ¡No los necesito!

216
00:27:22,707 --> 00:27:26,644
¡No quiero ser adulto!

217
00:27:27,278 --> 00:27:30,179
Convertirse en adulto - SIGNIFICA...

218
00:27:30,949 --> 00:27:33,509
...desperdiciamos los poderes
que nos fueron regalados!

219
00:27:34,319 --> 00:27:35,809
Lo sé.

220
00:27:40,792 --> 00:27:41,725
¡Basta!

221
00:27:45,430 --> 00:27:46,420
¡De lo contrario, te castigaré!

222
00:27:47,666 --> 00:27:48,997
Bueno...

223
00:27:54,839 --> 00:27:56,068
¡Tú lo pediste!

224
00:28:27,272 --> 00:28:28,831
Sr. Ellis, ¡no!

225
00:28:29,140 --> 00:28:30,164
¡No!

226
00:29:07,078 --> 00:29:09,911
¿Ves, hermano? No necesito mujeres.

227
00:29:10,582 --> 00:29:12,107
Soy igual que tú.

228
00:29:16,788 --> 00:29:21,851
Estos niños... ¡disfrutan matando gente!

229
00:29:28,433 --> 00:29:30,697
Muy bien, Elis.

230
00:29:31,503 --> 00:29:33,369
¡Ese es el camino!

231
00:29:34,606 --> 00:29:37,371
Entonces, mientras eres un niño,
poseer ciertos poderes...

232
00:29:38,510 --> 00:29:40,137
No sabes por qué pero cuando seas grande...

233
00:29:40,311 --> 00:29:44,441
De repente pierdes tus poderes.
Entonces eso es todo...

234
00:29:46,684 --> 00:29:49,654
...las chicas los pierden cuando
empezar a menstruar.

235
00:29:51,823 --> 00:29:56,385
Y esos dos hermanos son
más poderoso que los demás.

236
00:29:57,095 --> 00:30:01,555
Los que no obedecen son asesinados.

237
00:30:02,066 --> 00:30:04,592
¡A los que crecen, los hacen esclavos!

238
00:30:05,703 --> 00:30:08,297
Es como si ayer fuéramos amigos,
<i> pero </ i> tan pronto como maduramos...

239
00:30:08,439 --> 00:30:12,342
...¡empezaron a tratarnos como esclavos!

240
00:30:13,378 --> 00:30:15,676
¡Nunca seremos libres!

241
00:30:17,582 --> 00:30:20,347
Y decidiste huir.

242
00:30:22,220 --> 00:30:25,121
Recientemente, Yumi tuvo su primer período.
ahora se considera un adulto.

243
00:30:25,723 --> 00:30:30,718
Ahora quieren usarla...

244
00:30:31,596 --> 00:30:35,999
...conviértenos a ambos en esclavos...

245
00:30:36,434 --> 00:30:41,736
y obligarte a tener relaciones sexuales justo en
para crear más niños...

246
00:30:45,877 --> 00:30:49,211
Me parece que tienes por completo
¡Demasiado placer viendo!

247
00:30:49,380 --> 00:30:50,575
¡Callarse la boca!

248
00:30:50,982 --> 00:30:55,818
¡No entiendes nuestro dolor!

249
00:30:57,655 --> 00:31:01,558
Si, no quiero entender
ahora o nunca!

250
00:31:04,462 --> 00:31:05,554
¡Espere por favor!

251
00:31:06,297 --> 00:31:09,392
¡También tienes poderes especiales!

252
00:31:10,034 --> 00:31:13,527
¡Libéranos, por favor!

253
00:31:14,172 --> 00:31:18,131
¿Cuál es el punto? Simplemente te atrapan.

254
00:31:20,478 --> 00:31:22,742
Aún no...

255
00:31:23,047 --> 00:31:27,314
...déjame ver la ciudad.

256
00:31:27,986 --> 00:31:30,580
Intentaré pensar en algo.

257
00:31:35,493 --> 00:31:36,585
¡Maldición!

258
00:32:03,288 --> 00:32:05,120
¡Qué desastre!

259
00:32:06,324 --> 00:32:10,420
Esto también puede ser obra de los Chojin.

260
00:32:11,396 --> 00:32:17,824
Sospecho que no es el único.
pintoresca ciudad de camino a Osaka.

261
00:32:19,938 --> 00:32:20,928
Oh, no.

262
00:32:22,674 --> 00:32:26,269
- ¿Me llamaste, hermano?
- Escucha, Ellis.

263
00:32:28,112 --> 00:32:30,740
Acabo de saber de Su Majestad...

264
00:32:31,549 --> 00:32:36,578
...esa chica Himi tiene una extraña
poder diferente al nuestro.

265
00:32:40,425 --> 00:32:42,416
Si no quieres ser adulto...

266
00:32:44,228 --> 00:32:46,663
...si no quieres perder
tus propios poderes...

267
00:32:47,432 --> 00:32:51,266
...Su Majestad dice que debes beber
la sangre viva de esa chica.

268
00:32:52,637 --> 00:32:56,699
Si ambos bebemos su sangre,
sigan siendo niños como lo somos ahora..
..

269
00:32:56,941 --> 00:32:58,966
...¡Y nuestros poderes estarán con nosotros para siempre!

270
00:33:00,178 --> 00:33:04,672
Sí, hermano. Quiero seguir siendo un niño para siempre.

271
00:33:05,750 --> 00:33:09,778
Pero primero castiguemos a los dos.
quien intentó escapar.

272
00:33:10,655 --> 00:33:15,286
Que todos sepan que los traidores
¡No verá piedad!

273
00:33:16,427 --> 00:33:18,987
¡Tienes razón! ¡Esa es una buena idea!

274
00:33:19,464 --> 00:33:21,398
¡Dejaremos que Himi mire también!

275
00:33:33,578 --> 00:33:38,448
¡No, Yufura! ¡Éramos amigos!

276
00:33:40,685 --> 00:33:42,449
¿Éramos amigos?

277
00:33:43,955 --> 00:33:45,013
¿Me estás tomando el pelo?

278
00:33:45,456 --> 00:33:47,823
¡Ahora ya no eres como nosotros!

279
00:33:48,126 --> 00:33:51,721
Mira, perdiste tu poder,
ahora eres un animal asqueroso...

280
00:33:52,730 --> 00:33:56,325
...¡Llamado "adulto"!

281
00:34:02,106 --> 00:34:04,507
¿¡Qué estás haciendo, Yufura!?

282
00:34:06,077 --> 00:34:07,602
¡Pronto lo entenderás todo!

283
00:34:07,779 --> 00:34:09,474
¡No! ¡No!

284
00:34:11,082 --> 00:34:12,481
¡Yufura!

285
00:34:17,588 --> 00:34:20,523
¿Quién diablos hizo eso?

286
00:34:32,937 --> 00:34:35,929
¿Por qué debo despertar ya?

287
00:34:47,018 --> 00:34:47,814
¡Yumi!

288
00:35:07,371 --> 00:35:09,931
¿Qué están haciendo?

289
00:35:34,999 --> 00:35:38,401
Oh, ya veo! ¡Demonios!

290
00:35:45,376 --> 00:35:48,107
¡Escuchen atentamente, adultos!
Te mostraré...

291
00:35:48,479 --> 00:35:50,880
...¡Qué pasará con aquellos que intenten escapar!

292
00:35:53,351 --> 00:35:54,011
¡No!

293
00:35:55,119 --> 00:35:56,484
¡No te atrevas!

294
00:36:06,464 --> 00:36:08,933
¿Quién es esta vez?

295
00:36:26,517 --> 00:36:29,248
¡Abre las piernas, Yumi!

296
00:36:41,866 --> 00:36:42,924
¡Yumi!

297
00:37:06,924 --> 00:37:08,585
¡Se lo merece! ¡Que se joda bien!

298
00:37:11,329 --> 00:37:15,357
¡No! ¡Basta!

299
00:37:35,653 --> 00:37:37,417
¡Basta!

300
00:38:20,131 --> 00:38:21,496
¡Yumi!

301
00:38:22,867 --> 00:38:24,096
Yumí.

302
00:38:26,737 --> 00:38:28,398
¡No vuelvas la cabeza! ¡Mirar!

303
00:38:33,244 --> 00:38:35,645
¡Esos bastardos! ¡Estoy a punto de vomitar!

304
00:38:51,729 --> 00:38:53,823
¡No!

305
00:39:06,010 --> 00:39:08,741
¡Ahora es tu turno!

306
00:39:11,649 --> 00:39:16,143
El demonio violó a tu novia.
justo ante tus ojos!

307
00:39:26,063 --> 00:39:28,031
Bonito, ¿eh?

308
00:39:31,369 --> 00:39:33,667
¡Mira, a Yumi le empieza a gustar!

309
00:39:53,824 --> 00:39:54,814
Yumí.

310
00:39:55,559 --> 00:39:56,526
Yumí.

311
00:40:16,881 --> 00:40:17,677
¡No!

312
00:40:20,518 --> 00:40:22,316
Sólo espera...

313
00:40:23,220 --> 00:40:26,884
Muy pronto llegará tu turno, Himi.


